生地は縦横に落ち綿を入れたムラの強いネップ糸を弱テンションでザラ織りしたNEW左綾17oz蒼刀セルビッチです。
The fabric is a NEW left twill 17oz blue sword servic with a strong tension of nep thread with cotton falling vertically and horizontally with a weak tension.
これまでの刃モデルデニムとは全く風合いの異なる表情のデニムとなっている。
It is a denim with a completely different look from the previous blade model denim.
侍竹ボタン・専用革パッチ・専用リベット・織りネームなどの仕様をそのままに、パッチ・フラッシャーについては一新致しました。
The patch and flasher have been completely redesigned with the same specifications as the Samurai bamboo button, exclusive leather patch, exclusive rivets, and woven name.
シルエットについても以前のS0110XJⅡをベースとしながら更に穿きやすさを追求した新パターンです。
The silhouette is also a new pattern based on the previous S0110XJⅡ, which pursues easier wearing.
【S110XJⅡ】
Spec：17oz左綾ネップ蒼刀セルビッチ/鉄製竹ボタン/銅製刃モデルリベット/
専用革パッチ・フラッシャー/刃モデル専用織ネーム/サムライギャランティーチケット/家紋柄スレーキ/やや細身ストレート/日本製
[S110XJII]
Spec: 17oz Left Twill Nep Sword Selvage / Iron Bamboo Button / Copper Blade Model Rivet /
Dedicated leather patch flasher / Blade model dedicated woven name / Samurai guarantee ticket / Family crest pattern slake / Slightly slender straight / Made in Japan