SAMURAIJEANS DIARY

大阪発の国産デニムブランドです。

ヘヴィーカーブベルト:Heavy Curve Belt

 

 私たちはこの和綿栽培を通して、地球環境を視野にとらえたモノづくりの大切さを学び、同時に【和綿】の品質の素晴らしさや日本の農業の在りようについてたくさん知りました。  

https://samuraijeans.hatenablog.jp/entry/2020/05/26/132447

 

幅47mm、厚さ5mm~8mm、の米国産極厚オイルドステアハイドレザーを使用した定番ヘヴィーカーブベルトです。

 

It is a standard heavy curve belt that uses a very thick oiled steerhide leather from the US with a width of 47 mm and a thickness of 5 mm to 8 mm.

f:id:SAMURAIJEANS:20200611160945j:plain

革はタンニンなめしで仕上げられた後、たっぷりとオイルを含ませており、撥水性と防水性を兼ね備えています。

 

After the leather is tanned, it has plenty of oil and is water and water repellent.

 

f:id:SAMURAIJEANS:20200611161006j:plain

f:id:SAMURAIJEANS:20200611160958j:plain

コバは熟練の職人により時間を掛け丁寧に磨き上げていきます。使い込むほどに艶を増し、極上の経年変化が楽しめます。

 

Koba takes time to polish it carefully by a skilled craftsman. The more you use it, the more glossy you can enjoy and enjoy the finest aging.

 

f:id:SAMURAIJEANS:20200611161045j:plain

f:id:SAMURAIJEANS:20200611161036j:plain

エストの形に合わせカーブにカットされた独特の形状は、初期装着時から腰に違和感なくフィットします。迫力の特大バックルは真鍮製の約60×90mm、大阪の職人の手により昔ながらの鋳物加工で造られています。取り付け交換可能なスクリュー式のネジ仕様です。

The unique shape, which is cut into a curve to match the shape of the waist, fits your waist without discomfort from the initial installation. The powerful oversized buckle is about 60 x 90 mm made of brass, and is made by the traditional casting process by the craftsmen of Osaka. It is a screw type screw specification that can be attached and replaced.

f:id:SAMURAIJEANS:20200611161026j:plain

f:id:SAMURAIJEANS:20200611161015j:plain

【W001】

Spec:US産ステアハイド/オリジナル真鍮製バックル/日本製

 

[W001]

Spec: US Stairhide/Original Brass Buckle/Made in Japan